1 00:01:01,186 --> 00:01:05,522 - What do you think, Theodore? - He looks like a real live one. 2 00:01:06,149 --> 00:01:07,441 Come on! 3 00:01:31,007 --> 00:01:32,341 All right! 4 00:01:33,968 --> 00:01:36,345 Get him with the rope! Rope him! 5 00:01:43,645 --> 00:01:45,062 Well, throw it! 6 00:01:53,404 --> 00:01:55,864 - Maybe we can head him off at the pass. - Mm-hmm. 7 00:02:03,206 --> 00:02:07,918 Two of diamonds, jack of diamonds, three of diamonds, queen of diamonds, 8 00:02:08,378 --> 00:02:11,547 ace of diamonds, ten of hearts. 9 00:02:11,881 --> 00:02:14,842 Well, how proud are you of that ace, Leonard? 10 00:02:15,385 --> 00:02:17,719 - Ace bets a dollar. - A dollar! 11 00:02:17,762 --> 00:02:22,099 There was a time when a jack high was worth a poke of gold. I'm in. 12 00:02:22,225 --> 00:02:24,393 - Me too. - I'm folding. 13 00:02:24,435 --> 00:02:29,940 - I'm in. Did the mines dry up? - Quake of '65 pinched off the veins. 14 00:02:30,108 --> 00:02:32,901 But the quake two years ago finished us off. 15 00:02:33,027 --> 00:02:36,446 Hasn't been 10 cents of gold in Quake City since. 16 00:02:36,573 --> 00:02:39,032 - Still you, Leonard. - A dollar. 17 00:02:39,075 --> 00:02:41,410 And the name Quake City? 18 00:02:41,452 --> 00:02:46,373 When you build on the Calaveras Fault, you expect to be shook up. 19 00:02:47,876 --> 00:02:49,418 Ain't that bad, Homer. 20 00:02:49,544 --> 00:02:53,922 We've got saloons, a theater and the only hook and ladder west of Chicago. 21 00:02:54,424 --> 00:02:58,427 - Planning on settling here? - No, I'm going to New Orleans. 22 00:02:58,553 --> 00:03:02,222 As soon as I get a big enough stake, I'll open my own place. 23 00:03:02,432 --> 00:03:06,268 Red carpets, crystal chandeliers, two roulette tables. 24 00:03:07,270 --> 00:03:09,479 Good evening, gents! 25 00:03:09,606 --> 00:03:13,275 - Homer... - If you need a haircut, my shop's closed. 26 00:03:13,401 --> 00:03:18,655 If you want to sue, court's open on Tuesdays. The sheriff is playing poker. 27 00:03:18,781 --> 00:03:23,410 - Deuces bet a dollar. - No. I'm going to San Francisco tonight. 28 00:03:23,453 --> 00:03:26,747 San Francisco's loss is Quake City's gain. Leonard? 29 00:03:27,248 --> 00:03:30,584 The trouble is, I'm expecting valuables on the stage. 30 00:03:30,627 --> 00:03:33,170 - I can't pick them up. - Me neither. 31 00:03:33,838 --> 00:03:35,255 Oh. Yes. 32 00:03:36,799 --> 00:03:40,302 - Mayor Sharpe? - I've got a council meeting. 33 00:03:40,345 --> 00:03:41,470 I'm in. 34 00:03:41,512 --> 00:03:43,513 What kind of valuables, John? 35 00:03:46,142 --> 00:03:51,813 Bless my suspender button! Donavan! I haven't seen you since... 36 00:03:52,315 --> 00:03:55,525 Santa Fe, when you sold me the marshal's horse? 37 00:03:56,861 --> 00:04:01,281 - Right. I was just funning, Donavan. - The marshal wasn't amused. 38 00:04:01,324 --> 00:04:04,493 Well, maybe I can make it up to you. 39 00:04:04,619 --> 00:04:07,037 Two pairs bets $2. 40 00:04:07,163 --> 00:04:11,124 - I'm expecting valuables. - I'm in. Like what? 41 00:04:11,167 --> 00:04:16,505 Things you don't leave without a responsible person to keep an eye on. 42 00:04:16,547 --> 00:04:20,717 There's a game on, Wintle. There's your two, raise you five. 43 00:04:20,843 --> 00:04:25,347 You can't have an inside straight again. I call. 44 00:04:25,390 --> 00:04:26,556 If you claim them for me, 45 00:04:26,683 --> 00:04:30,894 I'll make it worth your while and repay you for the marshal's horse. 46 00:04:31,020 --> 00:04:32,646 The mayor raised $5. 47 00:04:33,189 --> 00:04:36,358 - Just till I come back, Donavan. - You in or not? 48 00:04:37,193 --> 00:04:39,861 Here's $5 on account, if you want it. 49 00:04:39,988 --> 00:04:43,865 Since you have $5, I'll apply it to your loan at the bank. 50 00:04:45,034 --> 00:04:46,660 - It's a deal? - It is. I'm in. 51 00:04:47,203 --> 00:04:48,912 Thanks, Donavan. Thanks! 52 00:04:50,081 --> 00:04:51,873 - You won't forget? - No. 53 00:04:52,166 --> 00:04:53,875 - Thanks! - Let's see them. 54 00:04:54,711 --> 00:04:58,380 - Hit it again! - I don't believe that. 55 00:04:59,674 --> 00:05:03,552 Welcome to Quake City, Donavan. Looks like luck's against you. 56 00:05:03,594 --> 00:05:06,847 The good thing about luck is, it changes. 57 00:05:06,889 --> 00:05:09,558 I think mine is just around the corner. 58 00:06:03,488 --> 00:06:04,821 Again? 59 00:06:07,992 --> 00:06:09,076 Whoa! 60 00:06:40,525 --> 00:06:44,277 Well, they saddled up in Boston Still wet behind the ears 61 00:06:44,320 --> 00:06:47,614 And made their way across the wild frontier 62 00:06:47,657 --> 00:06:51,660 As they sought their fame and fortune The legend of them sprang 63 00:06:51,786 --> 00:06:54,955 And they soon became the Apple Dumpling Gang 64 00:06:55,665 --> 00:06:58,708 And they called them the Apple Dumpling Gang 65 00:07:15,351 --> 00:07:18,854 It wasn't long they'd been gone from the eastern shore 66 00:07:18,896 --> 00:07:22,232 And people knew their names both far and near 67 00:07:23,067 --> 00:07:26,319 They sure shook up Quake City Some folks was out to hang 68 00:07:26,362 --> 00:07:29,573 All the riders of the Apple Dumpling Gang 69 00:07:30,324 --> 00:07:33,326 And they called them the Apple Dumpling Gang 70 00:07:49,385 --> 00:07:51,678 It wasn't Jesse James or old Black Bart 71 00:07:51,721 --> 00:07:53,388 For whom the posses rode 72 00:07:53,514 --> 00:07:56,224 Even though there was a price upon their heads 73 00:07:57,018 --> 00:08:01,021 It was Celia, Bobby and Clovis About who folks sang 74 00:08:01,063 --> 00:08:04,191 About the threesome called the Apple Dumpling Gang... 75 00:08:04,775 --> 00:08:07,903 And they called them the Apple Dumpling Gang 76 00:08:23,878 --> 00:08:27,088 And they called them the Apple Dumpling Gang 77 00:08:30,551 --> 00:08:31,968 Well, here it is, folks. 78 00:08:32,303 --> 00:08:33,303 Quake City. 79 00:08:34,555 --> 00:08:35,931 Much obliged, Ralph. 80 00:08:35,973 --> 00:08:41,269 You can eat at the hotel across the street or at the Hard Times Café. 81 00:08:41,771 --> 00:08:45,273 Take your stuff. There's a charge for overnight storage. 82 00:08:45,399 --> 00:08:49,277 Any breakage in transit, report it to the ticket office. 83 00:08:49,445 --> 00:08:52,572 - Excuse me! - Dusty, my weeklies come? 84 00:08:52,657 --> 00:08:55,116 Morning, Sheriff. They're in the mail pouch. 85 00:08:56,994 --> 00:09:00,497 Excuse me, do you have something for John Wintle? 86 00:09:00,957 --> 00:09:02,958 - Right in front of you. - Thank you. 87 00:09:07,838 --> 00:09:10,465 Not there in front of you. There! 88 00:09:26,774 --> 00:09:28,525 - Sign here. - For what? 89 00:09:29,026 --> 00:09:31,152 - You're claiming them. - I am not. 90 00:09:31,195 --> 00:09:35,782 Last night you agreed. Took $5 in advance as I recall. 91 00:09:35,825 --> 00:09:38,785 Yes, but I was to pick up some valuables, 92 00:09:40,788 --> 00:09:45,125 - not snot-nosed kids! - They're in good shape. Sign here. 93 00:09:45,167 --> 00:09:50,005 Pardon me. May I speak to anyone in authority? 94 00:09:50,339 --> 00:09:53,675 - How about the founder and president? - Perfect. 95 00:09:55,845 --> 00:09:58,513 Pa! Want to hear him out? 96 00:09:59,348 --> 00:10:03,310 Colonel T.R. Clydesdale at your service, sir. 97 00:10:03,811 --> 00:10:06,187 Well, Colonel Clydesdale, sir... 98 00:10:07,189 --> 00:10:13,570 There appears to be an unfortunate misunderstanding about the children. 99 00:10:13,696 --> 00:10:18,742 Cut through the fat. This tin horn agreed to pick up the kids for Wintle. 100 00:10:18,868 --> 00:10:22,078 - Now he's trying to weasel out of it. - Magnolia! 101 00:10:22,705 --> 00:10:24,039 Magnolia? 102 00:10:26,375 --> 00:10:29,836 Where are the legal guardians of these waifs? 103 00:10:30,254 --> 00:10:32,881 Their folks passed away back East. 104 00:10:33,215 --> 00:10:37,052 They've been shipped here to Wintle, their second uncle. 105 00:10:37,094 --> 00:10:41,389 - Where is John Wintle? - Halfway to San Francisco, I'd say. 106 00:10:41,515 --> 00:10:45,685 The stage made delivery to "the consignee or his agent." 107 00:10:45,728 --> 00:10:48,730 That is you. What you do is your business. 108 00:10:48,773 --> 00:10:52,192 That argument wouldn't hold up in any court. 109 00:10:52,234 --> 00:10:55,445 It would in mine. I'm the law here. 110 00:10:55,571 --> 00:10:57,364 But, Sheriff, look. 111 00:10:58,532 --> 00:11:02,118 Sheriff, I didn't know they were children. 112 00:11:02,453 --> 00:11:05,872 - I'm not a family man. - Mister, I gotta go. 113 00:11:06,457 --> 00:11:09,292 As soon as we sort this out. 114 00:11:09,418 --> 00:11:14,923 - Sheriff, I have no place to keep them. - Wintle has a shack outside town. 115 00:11:15,049 --> 00:11:18,635 - Mister, I gotta go bad. - She can't wait too long. 116 00:11:18,761 --> 00:11:23,640 - Take my word for it. - It might be prudent to resolve 117 00:11:23,766 --> 00:11:27,102 the more imminent problem forthwith. 118 00:11:27,311 --> 00:11:29,646 All right, come on. Let's go. 119 00:11:31,232 --> 00:11:33,608 Where's Wintle's shack? 120 00:11:33,651 --> 00:11:37,821 Go to the edge of town, turn left. Just beyond the pile of timbers... 121 00:11:37,947 --> 00:11:39,739 I'll show you! 122 00:11:41,158 --> 00:11:42,951 Hey! 123 00:11:44,745 --> 00:11:46,663 I'll be right back. Just hold on! 124 00:11:48,749 --> 00:11:50,500 - What? - Right here. 125 00:11:53,170 --> 00:11:54,462 Magnolia! 126 00:11:54,588 --> 00:12:00,093 Meanwhile, rest assured that the Butterfly Stage and Freight Company 127 00:12:00,136 --> 00:12:04,639 will make every endeavor to satisfy the problem 128 00:12:04,682 --> 00:12:09,811 to the ultimate satisfaction of all concerned parties. 129 00:12:18,320 --> 00:12:20,947 "Mr. Bradley's lingering illness left him destitute. 130 00:12:20,990 --> 00:12:23,199 "There's no money in the estate. 131 00:12:23,325 --> 00:12:28,663 "However, Mr. Bradley felt that revenues from his share of the Commodore Mine 132 00:12:28,706 --> 00:12:32,167 "would provide for the care of his children." 133 00:12:32,293 --> 00:12:35,336 I guess Wintle got this and didn't want the kids, 134 00:12:35,379 --> 00:12:37,714 so he made a change of scenery. 135 00:12:37,840 --> 00:12:39,340 Anything would be an improvement. 136 00:12:39,383 --> 00:12:44,679 The way I see it, until we know one way or the other 137 00:12:44,722 --> 00:12:47,515 exactly what Wintle had in mind... 138 00:12:47,558 --> 00:12:50,477 the children are wards of this town, right? 139 00:12:50,519 --> 00:12:55,565 Wrong! There is no funds nor facilities for orphans in Quake City. 140 00:12:55,691 --> 00:12:57,859 You don't expect me to... 141 00:12:57,985 --> 00:13:03,239 This is a half portion of a town, but we do have certain rules to live by. 142 00:13:03,365 --> 00:13:08,411 Don't jump a man's claim. Don't steal his wife, woman or whiskey. 143 00:13:08,537 --> 00:13:13,500 Don't strike a bargain, then entertain second thoughts about it. 144 00:13:13,542 --> 00:13:18,671 Any of these offenses can make you the guest of honor at a hemp party. 145 00:13:19,882 --> 00:13:24,260 No, I'd say you had best keep these youngsters 146 00:13:24,386 --> 00:13:27,055 or provide for their safekeeping. 147 00:13:27,890 --> 00:13:31,851 Well, it's time I got back to my barber shop. 148 00:13:34,772 --> 00:13:40,527 And, Donavan, I wouldn't go on long rides, if I was you. 149 00:13:40,903 --> 00:13:41,945 No. 150 00:14:01,632 --> 00:14:03,800 - When are we going to eat? - In a little while. 151 00:14:11,267 --> 00:14:13,643 - Clovis don't like to be touched. - Don't he? 152 00:14:13,769 --> 00:14:14,769 Nope. 153 00:14:49,763 --> 00:14:51,514 - Now what? - Put it back! 154 00:14:51,640 --> 00:14:53,933 - Come on, you two! - Give it to me. 155 00:14:54,476 --> 00:14:56,936 - Don't play around the fire! - Give it! 156 00:14:57,479 --> 00:14:59,647 Stop! I don't want any trouble. 157 00:15:01,275 --> 00:15:03,318 - Clovis don't like... - I know! 158 00:15:05,487 --> 00:15:06,821 Give me it, Clovis. 159 00:15:06,947 --> 00:15:09,657 Stop! Let's see what the fuss is about. 160 00:15:09,700 --> 00:15:13,161 "Commodore Mine, December 3rd, 1871." 161 00:15:13,287 --> 00:15:14,871 Commodore's ours now. 162 00:15:14,997 --> 00:15:17,457 - It's a sample. - Is it valuable? 163 00:15:17,499 --> 00:15:21,127 - No, it's not. - Dad said there's gold in the mine. 164 00:15:21,170 --> 00:15:24,130 Everyone says there's gold in their mine. 165 00:15:27,635 --> 00:15:30,386 - What's that? - Salt pork. I think. 166 00:15:30,679 --> 00:15:33,890 - It looks like fat. - It's dinner anyway. 167 00:15:34,016 --> 00:15:36,684 - That's dinner? - That's dinner. 168 00:15:38,354 --> 00:15:40,521 Can't you make apple dumplings? 169 00:15:40,648 --> 00:15:42,231 - No. - Why not? 170 00:15:42,483 --> 00:15:46,569 Because even if I could, I wouldn't make them for you or anyone. 171 00:15:47,196 --> 00:15:49,864 - Bobby! - It's raining on Celia again. 172 00:15:49,907 --> 00:15:53,201 - Then move her! - There's no more dry places. 173 00:15:53,243 --> 00:15:55,036 Bobby! Will you... 174 00:16:03,379 --> 00:16:05,713 Oh, no! The salt pork! 175 00:16:08,592 --> 00:16:12,887 - What have I done to deserve this? - Who are you talking to? 176 00:16:13,555 --> 00:16:17,392 It doesn't matter. I don't think He's listening to me anyway. 177 00:16:23,732 --> 00:16:28,569 Had some extra son-of-a-gun stew. It was throw it out or bring it up here. 178 00:16:45,087 --> 00:16:46,421 It stopped raining. 179 00:16:49,258 --> 00:16:53,094 - You know what's really amazing? - What is? 180 00:16:53,137 --> 00:16:55,471 The kids settled down for you. 181 00:16:56,306 --> 00:17:00,309 When you're tired and full, you get sleepy. It's not amazing. 182 00:17:00,436 --> 00:17:04,397 You underestimate yourself. I can say without hesitation 183 00:17:05,107 --> 00:17:07,984 that was the best stew I've ever had. 184 00:17:08,110 --> 00:17:11,237 - Really? - You saw how the kids ate! 185 00:17:13,282 --> 00:17:19,620 You know, I think it's a crime that someone with your culinary talent, 186 00:17:19,747 --> 00:17:24,292 I really should call it "magic," hasn't a family to share it with. 187 00:17:26,503 --> 00:17:29,797 Are you trying to dump the kids on me? 188 00:17:29,840 --> 00:17:33,968 I'm merely pointing out that you have a way with children. 189 00:17:34,928 --> 00:17:40,808 You're barking up the wrong tree. Get a job and look after your kids. 190 00:17:40,851 --> 00:17:44,353 - They're not my kids! - Yes, they are. 191 00:17:46,023 --> 00:17:48,983 Till you find somebody else to take them off your hands. 192 00:17:50,486 --> 00:17:51,486 'Night. 193 00:18:29,316 --> 00:18:31,526 It's dripping on me again. 194 00:18:55,926 --> 00:18:57,468 I'm very attached to the little fellows, 195 00:18:57,803 --> 00:19:00,888 but I'm a bachelor. 196 00:19:01,390 --> 00:19:03,141 I can't care for them. 197 00:19:03,225 --> 00:19:06,185 Not like you and your wife could. 198 00:19:06,228 --> 00:19:10,398 I'm sure there's room here for three small children, 199 00:19:10,524 --> 00:19:12,567 just until Wintle gets back. 200 00:19:22,494 --> 00:19:26,247 Get out of the way! Get out of there! 201 00:19:28,917 --> 00:19:30,168 Why? 202 00:19:32,254 --> 00:19:34,088 Don't get your feet wet! 203 00:19:39,928 --> 00:19:44,182 I'm attached to the little fellows, but I can't care for them. 204 00:19:46,727 --> 00:19:48,436 Howdy, ma'am. Good morning! 205 00:19:49,021 --> 00:19:52,773 But they're healthy specimens, and they don't eat much. 206 00:19:52,858 --> 00:19:55,443 They'd be a big help... No! 207 00:19:57,613 --> 00:20:01,616 I can explain. He's the only one who does it. He's sensitive! 208 00:20:02,409 --> 00:20:09,290 Really! The little girl could help you in the kitchen and scrub your clothes. 209 00:20:21,470 --> 00:20:22,762 Come on. 210 00:20:40,822 --> 00:20:41,989 Good day, sir. 211 00:20:42,074 --> 00:20:45,993 You're a man of substance. I have a proposition. Ah, the lady of the house! 212 00:20:46,161 --> 00:20:48,412 Kids! Yuck! 213 00:20:48,497 --> 00:20:53,834 The children are marvelous about parties. If you could just... 214 00:20:58,423 --> 00:21:02,176 - Who's that, Mr. Donavan? - President of the garden club. 215 00:21:04,471 --> 00:21:05,930 All right. Come on. 216 00:21:13,855 --> 00:21:15,273 Mr. Donavan! 217 00:21:16,024 --> 00:21:17,275 Look! 218 00:21:21,613 --> 00:21:23,322 - Get out of there! - Celia! 219 00:21:40,465 --> 00:21:43,384 Being a family man is quite a responsibility. 220 00:21:44,636 --> 00:21:47,138 - I'm hungry. - Naturally. 221 00:21:47,222 --> 00:21:52,143 - Hard Times Café serves a nice lunch. - Thanks. Come on, kids. 222 00:21:58,400 --> 00:22:00,318 Pair of tens wins. 223 00:22:00,485 --> 00:22:04,071 - That beats ace, queen high. - On my last card, too. 224 00:22:04,656 --> 00:22:07,908 You kids find something to do. Stay out of trouble. 225 00:22:07,993 --> 00:22:10,578 - Where are you going? - To fleece some sheep. 226 00:22:13,081 --> 00:22:17,043 Deuce, jack, a king. 227 00:22:19,588 --> 00:22:23,090 - What's a millstone? - I don't know. Why? 228 00:22:23,258 --> 00:22:27,762 Mr. Donavan said he doesn't want three millstones hanging around his neck. 229 00:22:28,930 --> 00:22:32,558 I'll show you where to put it so we don't have to move it twice. 230 00:22:32,601 --> 00:22:34,560 It's too delicate. 231 00:22:44,279 --> 00:22:46,906 - What is it, Bobby? - I don't know. 232 00:23:10,472 --> 00:23:11,472 Ah! 233 00:23:12,641 --> 00:23:14,558 Get away from there! 234 00:23:15,477 --> 00:23:20,439 This has come a long way. I don't want anything to happen to it. Get! 235 00:23:21,483 --> 00:23:24,318 Let's move it in. Careful. 236 00:23:42,838 --> 00:23:45,756 - What did he say? - He's afraid we'll get his laundry dirty. 237 00:23:54,266 --> 00:23:55,683 What's that? 238 00:23:57,144 --> 00:24:00,771 - It looks like a mine. - A mine? Is it ours? 239 00:24:01,148 --> 00:24:03,607 - Could be! - Let's go see! 240 00:24:04,860 --> 00:24:06,610 Pair of jacks 241 00:24:06,987 --> 00:24:08,112 three of hearts 242 00:24:08,196 --> 00:24:12,199 five of clubs, ace of hearts, king of spades. Kings bet. 243 00:24:12,325 --> 00:24:13,868 - Kings bet $10. - I'm in. 244 00:24:14,494 --> 00:24:15,870 - I'm in. - I'm in. 245 00:24:15,996 --> 00:24:18,706 - There's your $10, I'll raise you $20. - $20? 246 00:24:19,124 --> 00:24:21,208 - You're bluffing. - $20 to see. 247 00:24:21,293 --> 00:24:23,043 - That kills me. - I'm in. 248 00:24:23,128 --> 00:24:25,546 - A man from Missouri! - I fold. 249 00:24:25,672 --> 00:24:28,215 - All right, let's see. - Well... 250 00:24:28,717 --> 00:24:30,551 - Three jacks. - Three jacks? 251 00:24:31,178 --> 00:24:35,222 Another round, please. I believe I've also won the deal. 252 00:24:35,474 --> 00:24:37,808 All right, Donavan. Just deal! 253 00:24:38,351 --> 00:24:40,728 How much money you figure that dude's got? 254 00:24:41,354 --> 00:24:44,523 - About five hundred. - Five hundred? Wow! 255 00:24:44,900 --> 00:24:48,861 That'd be... That's two hundred apiece! 256 00:24:49,529 --> 00:24:52,323 I told you he was a real live one, didn't I? 257 00:24:52,866 --> 00:24:55,367 As soon as he leaves, we jump him, right? 258 00:24:55,744 --> 00:24:59,914 In broad daylight? We get him when the time is right! 259 00:25:00,916 --> 00:25:03,584 Let's get out of here before he gets suspicious. 260 00:25:05,253 --> 00:25:08,380 - $2. - Okay, I'm in for $2. 261 00:25:09,883 --> 00:25:15,179 And the pot is right... Pair of sixes, four to the deuce, pair of ladies, 262 00:25:15,263 --> 00:25:19,099 jack to the three, ten to the four and a jack to the six... 263 00:25:58,056 --> 00:26:02,142 - Look, it's a little train. - It's not a train, Celia. 264 00:26:02,310 --> 00:26:05,980 - What is it? - It's a cart to haul dirt. 265 00:26:06,982 --> 00:26:10,442 This isn't our mine. It's the Moonridge Number 2. 266 00:26:11,820 --> 00:26:14,113 - All aboard! - Come on, now! 267 00:26:14,155 --> 00:26:17,241 Get out of there! Come on, Clovis! 268 00:26:17,909 --> 00:26:20,411 You and Celia, get out of there! 269 00:26:23,331 --> 00:26:26,500 - Put the brake on. - It's stuck! 270 00:26:28,837 --> 00:26:29,920 Whoa! 271 00:26:32,424 --> 00:26:33,674 Duck! 272 00:26:39,806 --> 00:26:42,433 - Look out! - I can't steer it! 273 00:26:45,020 --> 00:26:46,520 Uh-oh! 274 00:26:46,646 --> 00:26:48,522 Stop the train, Bobby! 275 00:26:48,940 --> 00:26:50,983 I can't steer it, Celia! 276 00:26:59,868 --> 00:27:01,994 A fence! Get down! 277 00:27:25,727 --> 00:27:26,852 Move it! Move it! 278 00:27:43,244 --> 00:27:44,912 Get the sheriff! 279 00:27:49,042 --> 00:27:54,922 Oh, so much fun, it is no pity Taking suckers in Quake City... 280 00:28:00,011 --> 00:28:02,513 That's him! They're his kids! 281 00:28:03,932 --> 00:28:09,269 Don't bother putting that away, mister. One mirror, $300. 282 00:28:09,604 --> 00:28:11,897 - I was in there! - One melodeon. 283 00:28:11,940 --> 00:28:13,774 - I don't own one. - You do now! 284 00:28:16,403 --> 00:28:18,028 Why is bedtime so early? 285 00:28:18,113 --> 00:28:20,906 Because if you're asleep, you might stay out of trouble. 286 00:28:25,954 --> 00:28:29,248 - What's that? - A cherished token 287 00:28:29,416 --> 00:28:31,250 of a lady's affection. 288 00:28:31,292 --> 00:28:33,252 I'm sure you'll understand, Belle. 289 00:28:33,294 --> 00:28:36,964 - You're selling it? - I might need the investment capital. 290 00:28:38,383 --> 00:28:43,053 If you'd get the gold in the mine, you could keep the token of affection. 291 00:28:43,138 --> 00:28:47,558 There is no gold. If there was, someone would've found it. 292 00:28:49,102 --> 00:28:54,440 I don't have to answer to three whelps who aren't dry behind the ears yet. 293 00:28:55,150 --> 00:28:57,651 - Mr. Donavan! - What? 294 00:28:57,777 --> 00:28:59,903 - I gotta go! - You just went. 295 00:29:00,155 --> 00:29:03,657 - I gotta go again. - That's impossible. Sleep. 296 00:29:03,742 --> 00:29:05,909 I'm gonna have an accident. 297 00:29:13,460 --> 00:29:15,252 All right. Come on. 298 00:29:16,963 --> 00:29:19,840 I like you, Mr. Donavan. 299 00:29:39,694 --> 00:29:40,694 Hey. 300 00:29:43,323 --> 00:29:47,159 - Why would he come this way? - He did last time. 301 00:29:47,202 --> 00:29:50,704 - That don't mean he'll... - Stop trying to think! 302 00:29:50,789 --> 00:29:52,623 Get up on that roof! 303 00:29:56,461 --> 00:30:01,465 Why do I have to drop a bucket on him? Why not just tell him to hand it over? 304 00:30:01,549 --> 00:30:05,385 - If he keeps walking, then what? - I'll call to him 305 00:30:05,637 --> 00:30:07,679 and start throwing lead. 306 00:30:08,014 --> 00:30:12,392 God poured your brains in with a teaspoon and someone joggled his arm. 307 00:30:12,477 --> 00:30:16,814 I keep telling you, we got no lead and no powder to throw it with! 308 00:30:16,898 --> 00:30:19,316 That's right. I keep forgetting! 309 00:30:22,862 --> 00:30:23,904 Come on. 310 00:30:24,030 --> 00:30:26,198 This'll be easier than robbing a bird's nest! 311 00:30:26,366 --> 00:30:29,159 You wait on the roof, I'll hoot when he comes. 312 00:30:30,411 --> 00:30:32,913 That's good! I'll answer with a whippoorwill. 313 00:30:35,917 --> 00:30:38,252 That's good. 314 00:30:38,670 --> 00:30:40,420 - Good! - I got it! 315 00:30:42,841 --> 00:30:44,216 - Here he is. - I got it. 316 00:30:45,051 --> 00:30:47,511 Hash Knife Gang rides again! 317 00:30:49,931 --> 00:30:53,767 I should've heard from Gould about my amalgamation proposal. 318 00:30:53,893 --> 00:30:56,770 - Look into it in the morning. - Yes, Pa. 319 00:30:56,896 --> 00:30:59,565 - We'll need new equipment. - Yes, Pa. 320 00:30:59,607 --> 00:31:03,610 Don't worry about finances, leave all that to me. 321 00:31:04,112 --> 00:31:07,197 I have to stop in here and see some people, Magnolia. 322 00:31:07,448 --> 00:31:09,366 - Goodnight, Pa. - Where are you off to? 323 00:31:09,951 --> 00:31:14,621 Back to the barn to fix the brake pedal on the stage. 324 00:31:15,456 --> 00:31:20,878 Then I've got to file Diablo's teeth. He's not getting much out of his food. 325 00:31:21,212 --> 00:31:24,715 When I'm through with Diablo, there's the singletree to fix. 326 00:31:25,091 --> 00:31:29,803 - Besides that, I got a free evening. - Run along and enjoy yourself, dear. 327 00:31:31,139 --> 00:31:34,558 Remember, these are the best years of your life. 328 00:32:13,097 --> 00:32:14,473 Yeah, coming. 329 00:33:04,983 --> 00:33:06,149 Amos! 330 00:33:34,512 --> 00:33:36,263 - Evening. - Evening! 331 00:33:37,682 --> 00:33:41,226 - That's what I call Southern comfort. - Yes, it's pretty. 332 00:33:41,728 --> 00:33:44,187 - Where are the children? - Fed and in bed. 333 00:33:48,943 --> 00:33:52,612 I'm not sure, but I think two men tried to waylay me. 334 00:33:52,947 --> 00:33:54,364 - What? - Yes, back there. 335 00:33:55,616 --> 00:33:58,577 - Probably Theodore and Amos. - Who are they? 336 00:33:58,786 --> 00:34:03,290 - Used to ride with the Stillwell Gang. - The Stillwell Gang? Really? 337 00:34:03,374 --> 00:34:08,962 Till Amos shot Stillwell in the leg. They're the Hash Knife Gang now. 338 00:34:09,547 --> 00:34:11,590 They're pretty harmless. 339 00:34:11,966 --> 00:34:13,425 Mm-hmm. 340 00:34:14,302 --> 00:34:15,635 Buy you a drink? 341 00:34:17,388 --> 00:34:22,726 I'm sorry... I wasn't thinking of you as a... I'm sorry. 342 00:34:41,496 --> 00:34:45,332 Mr. Donavan! We're going to the mine to get some gold. 343 00:34:45,416 --> 00:34:49,628 - You want to come with us? - Not so loud and a little slower. 344 00:34:49,670 --> 00:34:52,130 - Where are you going? - To dig gold. 345 00:34:52,173 --> 00:34:54,466 No more biscuits and greens! 346 00:34:54,967 --> 00:34:57,844 Mr. Purvis in the office says it's on Bald Hill. 347 00:34:58,137 --> 00:35:00,472 Will you come with us, Mr. Donavan? 348 00:35:00,515 --> 00:35:02,265 - No. - But why? 349 00:35:02,600 --> 00:35:07,521 Because my head hurts. And because there's no gold in that hole! 350 00:35:07,647 --> 00:35:10,774 - Our Pa said there was! - Then you go get it! 351 00:35:10,858 --> 00:35:13,026 I'm going to go get some sleep. 352 00:35:15,113 --> 00:35:17,864 With your luck, you should play poker for a living 353 00:35:17,990 --> 00:35:20,534 and have banking as a hobby. 354 00:35:21,619 --> 00:35:23,870 Thank you very much, friend! 355 00:35:26,499 --> 00:35:30,544 Why has he got your cherished token of a lady's affection? 356 00:35:30,628 --> 00:35:33,880 Because three deuces beats aces over eights, that's why! 357 00:35:36,717 --> 00:35:38,176 Don't get in trouble! 358 00:35:41,180 --> 00:35:43,390 Theodore! Theodore! 359 00:35:47,728 --> 00:35:52,232 - Douse that fire! - What's the matter with you? 360 00:35:52,859 --> 00:35:55,569 - What did you lose? - There's a posse after us! 361 00:35:57,738 --> 00:35:59,197 - Come on! - A posse? 362 00:36:06,747 --> 00:36:11,168 - There's no one. - They're there, hiding in the bushes. 363 00:36:11,377 --> 00:36:15,213 - How many? - I don't know. Five, six, maybe twenty! 364 00:36:15,339 --> 00:36:19,050 They're all loaded for bear, too. They had those big buffalo rifles. 365 00:36:20,094 --> 00:36:21,678 Know something, Amos? 366 00:36:21,762 --> 00:36:24,055 - We gotta make a decision. - Why? 367 00:36:24,599 --> 00:36:29,227 Does the Hash Knife Outfit give up or go out in a blaze of glory? 368 00:36:29,854 --> 00:36:32,772 Just what do you mean, "blaze of glory"? 369 00:36:33,191 --> 00:36:37,194 Fighting till the last man's killed. What's it going to be, partner? 370 00:36:39,697 --> 00:36:42,532 The jail in Santa Fe wasn't so bad. 371 00:36:42,742 --> 00:36:46,119 I say we go out fighting. They can pay for our hides! 372 00:36:46,204 --> 00:36:50,123 - What do you say? - All right. I'm with you. 373 00:36:52,293 --> 00:36:56,296 Know something? This could be the end of the trail for us. 374 00:36:57,465 --> 00:36:59,299 Looks that way, Amos. 375 00:36:59,634 --> 00:37:03,303 Know something? You and me have been through a lot together. 376 00:37:03,971 --> 00:37:09,643 I climbed your hump once in a while, but I couldn't ask for a better partner. 377 00:37:10,811 --> 00:37:14,814 If we meet again in that big round up in the sky sometime, 378 00:37:15,483 --> 00:37:18,818 I'm going to spread my blanket beside yours, same as always. 379 00:37:24,242 --> 00:37:25,492 Mister? 380 00:37:34,669 --> 00:37:37,003 Where's the Commodore Mine? 381 00:37:39,090 --> 00:37:41,967 It's up the hill. Follow the trail, it'll take you to it. 382 00:37:42,093 --> 00:37:43,343 Thanks. 383 00:37:47,306 --> 00:37:49,516 - Bye! - Bye. 384 00:37:55,648 --> 00:37:58,358 - I've never been more humiliated. - I know. 385 00:37:58,526 --> 00:38:03,613 Three kids with shovels walk into our hideout! And you burned my hand! 386 00:38:03,698 --> 00:38:06,032 - Sorry. - And scorched a hole in my shirt! 387 00:38:06,117 --> 00:38:07,784 - I can fix that. - Don't! 388 00:38:07,868 --> 00:38:11,621 - Why'd you say those kids was a posse? - I saw them in the bushes! 389 00:38:11,706 --> 00:38:16,209 You can't see through barbed wire! Your head won't hold straw! 390 00:38:16,335 --> 00:38:19,296 - You couldn't sell hacksaws in a jail! - What about... 391 00:38:19,380 --> 00:38:22,215 I don't want to talk about it! I said... 392 00:38:24,176 --> 00:38:26,344 Said you'd spread your blanket next to mine. 393 00:38:55,416 --> 00:38:59,085 - Why don't we dig here? - Because someone already did dig here. 394 00:39:14,894 --> 00:39:17,604 - Scared? - No more than you are. 395 00:39:17,688 --> 00:39:20,106 - I'm not scared. - Neither am I. 396 00:39:20,775 --> 00:39:21,941 I am. 397 00:39:23,944 --> 00:39:25,278 Bobby? 398 00:39:29,950 --> 00:39:31,618 Come on, a little mouse can't hurt you. 399 00:40:09,907 --> 00:40:11,408 It's just an owl. 400 00:40:14,620 --> 00:40:19,165 This looks like a good place to dig. You start over there, I'll dig here. 401 00:40:28,467 --> 00:40:30,927 - Find any gold yet? - No, did you? 402 00:40:31,011 --> 00:40:32,095 No. 403 00:40:35,933 --> 00:40:40,437 - What if there ain't any gold? - Pa said there was. 404 00:40:54,535 --> 00:40:58,830 - Stop shaking it, Celia. - I'm not! It won't stand still. 405 00:40:59,498 --> 00:41:01,708 It's an earthquake! Let's get out of here! 406 00:42:03,771 --> 00:42:05,021 Bobby? 407 00:42:06,524 --> 00:42:08,107 I gotta go. 408 00:42:20,412 --> 00:42:21,621 Are we trapped? 409 00:42:23,624 --> 00:42:26,793 There must be another way out. Come on! 410 00:42:30,965 --> 00:42:32,882 Bobby, what's that? 411 00:42:50,442 --> 00:42:54,487 We base our evaluation on the price of gold when we checked last. 412 00:42:54,572 --> 00:42:58,491 The price may have gone up. The gold could be worth more. 413 00:42:58,826 --> 00:43:01,452 The San Francisco mint will give us a receipt. 414 00:43:01,662 --> 00:43:04,998 The cash deposit will be in the children's name. 415 00:43:05,082 --> 00:43:09,627 I just wanted to be sure that their interests are protected. 416 00:43:09,670 --> 00:43:14,257 Don't worry. We'll see that the nugget is well taken care of. 417 00:43:15,175 --> 00:43:18,595 - Can we touch it? - Sorry, that's as close as you get. 418 00:43:42,536 --> 00:43:44,370 It's a piece of cake. 419 00:43:45,664 --> 00:43:48,958 - You mean it's not gold? - 'Course it's gold, stupid. 420 00:43:49,376 --> 00:43:52,837 Getting the gold out'll be easier than falling off a log. 421 00:43:52,880 --> 00:43:55,006 - Oh, boy! - Act natural! 422 00:43:55,215 --> 00:43:57,216 Don't do nothing to attract attention! 423 00:44:01,013 --> 00:44:05,391 Hey, Theodore, how are we gonna... Theodore? 424 00:44:07,686 --> 00:44:13,483 - How will we get it out of the bank? - First, we need a long ladder. 425 00:44:13,567 --> 00:44:18,237 We'll go in through the skylight. Then we have to get the gold out of town. 426 00:44:18,656 --> 00:44:23,409 I figure that if it's worth $87,000, it'll weigh close to... 427 00:44:24,036 --> 00:44:28,581 Let's see, gold is $15 an ounce. How many ounces in a pound? 428 00:44:30,084 --> 00:44:32,585 - Are you listening to me, Amos? - Yeah, but... 429 00:44:33,379 --> 00:44:35,171 - But what? - Your rear's on fire. 430 00:44:35,255 --> 00:44:38,049 Oh, thank you. 431 00:44:42,721 --> 00:44:45,014 Why didn't you tell me? 432 00:44:45,099 --> 00:44:47,725 You told me not to do anything to attract attention. 433 00:44:50,062 --> 00:44:51,562 Got a match? 434 00:44:53,857 --> 00:44:55,233 Excuse me. 435 00:45:02,616 --> 00:45:04,951 - Hello! - Nice day! 436 00:45:12,459 --> 00:45:15,920 - Maple, Stanley, Donavan. - Hi, Sheriff. 437 00:45:15,963 --> 00:45:18,464 This is what I call having a party! 438 00:45:18,590 --> 00:45:23,302 Mr. Donavan said that we can have all the apple dumplings we want. 439 00:45:23,387 --> 00:45:27,765 Did he? Did he? That's very generous of Mr. Donavan. 440 00:45:27,808 --> 00:45:30,143 And he bought me a dress. See? 441 00:45:30,644 --> 00:45:33,980 That's the most beautiful dress I ever saw. 442 00:45:46,577 --> 00:45:49,412 - Awful nice kids. - Yes, they are. 443 00:45:50,622 --> 00:45:53,166 You still bound for New Orleans? 444 00:45:53,584 --> 00:45:56,461 Yes! Nothing's happened to change that. 445 00:45:56,628 --> 00:46:00,840 Of course, I have to clear up a few things here in town. 446 00:46:01,175 --> 00:46:03,760 And make arrangements for the kids. 447 00:46:05,512 --> 00:46:09,682 A lot of people are anxious to take them to their bosoms. 448 00:46:10,684 --> 00:46:16,314 They want me to make them wards of court and give them to a local family. 449 00:46:16,356 --> 00:46:19,859 People of substance. That'd fit right into your plans. 450 00:46:19,943 --> 00:46:24,447 You'd be free to go on your way. Unencumbered, unfettered. 451 00:46:25,449 --> 00:46:26,616 Fine. 452 00:46:28,035 --> 00:46:30,328 - Who wants them? - No shortage of applicants. 453 00:46:30,871 --> 00:46:33,831 - There's my darling! - Let me have her! 454 00:46:33,874 --> 00:46:36,959 - What do you know about kids? - And you? 455 00:46:38,128 --> 00:46:42,715 - Let go, you'll hurt her! - Ladies! This is a private party. 456 00:46:42,883 --> 00:46:45,134 He said I could have her. 457 00:46:45,552 --> 00:46:48,679 You'll all be in trouble if you don't leave. 458 00:46:48,722 --> 00:46:51,224 It'll be decided later at the hearing. 459 00:46:51,308 --> 00:46:52,642 Out! Out! 460 00:46:56,355 --> 00:46:57,563 See what I mean? 461 00:46:58,732 --> 00:47:04,487 - They ripped my beautiful dress. - I know, but we'll fix it. We'll fix it. 462 00:47:06,490 --> 00:47:08,866 There's got to be better people in this town! 463 00:47:09,701 --> 00:47:14,580 - There's always Miss Clydesdale. - Who's Miss Clydesdale? Dusty? 464 00:47:14,706 --> 00:47:15,748 Mm-hmm. 465 00:47:16,500 --> 00:47:19,252 - But she's not married. - That's easy to fix. 466 00:47:20,420 --> 00:47:22,338 Well, who can you get? 467 00:47:24,091 --> 00:47:27,093 - You're not suggesting... - Only for the kids! 468 00:47:27,219 --> 00:47:31,430 - I know, but Dusty? - She's a fine specimen of womanhood. 469 00:47:31,557 --> 00:47:35,434 I saw her get caught in a cloudburst once, and I can tell you... 470 00:47:36,603 --> 00:47:39,772 Mr. Donavan, please marry Dusty! 471 00:47:43,277 --> 00:47:47,613 No two people ever got married for a more honorable or worthy cause. 472 00:47:48,574 --> 00:47:50,241 Think that over. 473 00:47:55,122 --> 00:47:57,456 Hearing's not until the day after tomorrow. 474 00:48:05,424 --> 00:48:06,883 Marry Dusty? 475 00:48:09,803 --> 00:48:13,139 If we go to Mrs. Stockley, will she hit us? 476 00:48:13,223 --> 00:48:14,891 Why would she hit you? 477 00:48:14,975 --> 00:48:16,809 She hits Mr. Stockley. 478 00:48:16,977 --> 00:48:19,812 She might get mad if we track mud in the house. 479 00:48:20,105 --> 00:48:23,649 - Or forget to comb our hair. - I'm sure she wouldn't do that. 480 00:48:24,610 --> 00:48:29,488 When Mr. Stockley gets mad, he uses words I never heard before. 481 00:48:29,615 --> 00:48:31,324 Mr. Leach is meaner. 482 00:48:31,408 --> 00:48:35,077 He'd put you in a sack and throw you in the river for talking. 483 00:48:35,412 --> 00:48:37,830 You won't be thrown in the river! 484 00:48:38,123 --> 00:48:41,250 If Rowdy Joe got us, we'd sleep in his shed. 485 00:48:41,335 --> 00:48:45,004 Don't worry. If Celia gets pneumonia, I'll take care of her. 486 00:48:47,799 --> 00:48:52,261 - We picked these for you. - So you won't forget us in New Orleans. 487 00:48:58,810 --> 00:49:01,854 If you press them, they'll keep forever. 488 00:49:01,980 --> 00:49:05,858 Every time you see one, you'll remember us little kids. 489 00:49:05,984 --> 00:49:07,777 That you gave away. 490 00:49:07,861 --> 00:49:11,530 Come on, Clovis. Let's do the dishes and not bother him anymore. 491 00:49:29,383 --> 00:49:30,716 All right! 492 00:49:36,181 --> 00:49:37,682 I'll ask her. 493 00:49:46,066 --> 00:49:50,569 Three little kids? Three little swindlers, you mean! 494 00:49:53,740 --> 00:49:55,241 - Bobby? - What? 495 00:49:55,325 --> 00:49:58,077 - What's "swindlers"? - I don't know. 496 00:50:20,559 --> 00:50:23,436 Okay, come on. Come on! 497 00:50:23,520 --> 00:50:26,188 We'll get the ladder and go straight to the bank. 498 00:50:56,887 --> 00:51:00,598 - Amos? Amos! - Yeah? 499 00:51:16,448 --> 00:51:19,116 This one's too small. Get the one on the other side. 500 00:53:19,237 --> 00:53:21,113 I'll go open the door. 501 00:54:31,351 --> 00:54:34,186 It's too long to get out this way. Push them together. 502 00:54:39,359 --> 00:54:40,734 You idiot! 503 00:54:42,362 --> 00:54:46,073 You get one end, I'll get the other. We'll push it together. 504 00:54:46,658 --> 00:54:48,200 On the count of three. 505 00:55:07,095 --> 00:55:09,388 Get in there and get it out! 506 00:55:17,230 --> 00:55:19,857 It went through the window. I'll pull it through. 507 00:55:31,369 --> 00:55:33,078 Someone's coming! 508 00:55:41,087 --> 00:55:42,254 Howdy! 509 00:55:55,977 --> 00:55:57,269 Evening! 510 00:56:05,487 --> 00:56:09,823 Don't worry. Soon as we get across, it'll be all downhill. 511 00:56:15,288 --> 00:56:17,831 Get back! You're going to bust it! 512 00:56:19,292 --> 00:56:20,459 Sorry. 513 00:56:23,963 --> 00:56:28,008 - It's a long way down. - Don't look down, and stop shaking! 514 00:56:37,102 --> 00:56:38,644 Don't do that! 515 00:56:39,646 --> 00:56:41,980 - Move it! - My spur's caught! 516 00:56:44,275 --> 00:56:46,193 - Get up there! - I am. 517 00:56:49,447 --> 00:56:50,948 Get off! Get off! 518 00:56:52,617 --> 00:56:55,160 If I didn't think you'd freeze this winter... 519 00:56:55,203 --> 00:56:57,704 I'd rob this bank myself and leave you here. 520 00:56:58,331 --> 00:56:59,665 Coming through! 521 00:57:02,293 --> 00:57:03,627 Watch it! 522 00:57:19,727 --> 00:57:22,563 Maybe you should see if the front door's open. 523 00:57:23,398 --> 00:57:24,690 Shut up! 524 00:57:24,899 --> 00:57:26,692 Perfect. Great scheme. 525 00:57:26,734 --> 00:57:30,028 But when it's over, I'm the wife left with the kids, 526 00:57:30,071 --> 00:57:32,739 while I watch you disappear. 527 00:57:32,866 --> 00:57:35,200 You'll be paid for any inconvenience. 528 00:57:35,243 --> 00:57:38,537 I don't want money. It's theirs, they found it. 529 00:57:38,580 --> 00:57:44,751 Agreed. The only reason I suggested it is because you'll provide a good home. 530 00:57:47,380 --> 00:57:50,090 What do you get out of this arrangement? 531 00:57:51,050 --> 00:57:54,720 A chance to get to New Orleans before winter sets in. 532 00:57:56,848 --> 00:57:59,725 - That all? - I'd appreciate it if you'd 533 00:57:59,851 --> 00:58:03,729 square up a few of my debts here, but I'll repay you. 534 00:58:03,771 --> 00:58:05,772 - And that's all? - Yes! 535 00:58:08,693 --> 00:58:10,360 Now, wait a minute! 536 00:58:11,905 --> 00:58:17,409 Do you mean... Might I exercise my husbandly prerogatives? 537 00:58:18,286 --> 00:58:21,747 - Exactly. - Nothing's further from my mind! 538 00:58:22,081 --> 00:58:28,420 This marriage would ensure a good home for those children. Nothing more. 539 00:58:28,463 --> 00:58:30,797 I give my word as a gentleman. 540 00:58:33,384 --> 00:58:35,761 It's not the best of guarantees. 541 00:58:36,763 --> 00:58:40,599 Well, maybe not. But it's the best I can do. 542 00:58:40,808 --> 00:58:43,435 What's it going to be? Are you calling or folding? 543 00:58:46,105 --> 00:58:49,816 All right, I'll go along with it. But not for you, for the kids. 544 00:58:50,610 --> 00:58:53,445 The sooner you leave this town, the better. 545 00:58:58,785 --> 00:59:01,286 It's going to be daylight before we get in. 546 00:59:02,163 --> 00:59:07,960 Once we get that gold, we'll be living like kings! We'll be shooing women off! 547 00:59:08,002 --> 00:59:11,964 Forget about that. Just make sure your mule don't get frisky! 548 00:59:12,090 --> 00:59:14,466 Don't worry, she'll get you up. 549 00:59:14,759 --> 00:59:17,636 - Wait for my signal! - Will you hoot again? 550 00:59:17,762 --> 00:59:21,682 - I'll do the whippoorwill. - Don't you remember nothing? 551 00:59:21,808 --> 00:59:23,767 I tug the rope, you haul me up! 552 00:59:23,810 --> 00:59:27,312 - That's a new one! Tug and haul. - Right! Okay! 553 00:59:28,481 --> 00:59:30,983 This time it's just tug and haul. 554 00:59:47,542 --> 00:59:49,334 That's it, Clarice! 555 00:59:52,505 --> 00:59:53,797 Come on! 556 00:59:58,177 --> 01:00:00,679 Hold it! Stay right there! 557 01:00:06,311 --> 01:00:08,854 - You're going to wake somebody up! - Come over here! 558 01:00:11,149 --> 01:00:13,817 I'll help you! Stay right there! 559 01:00:27,040 --> 01:00:31,168 - You all right? - I told you to wait for my signal! 560 01:00:35,048 --> 01:00:36,381 Go ahead! 561 01:00:44,641 --> 01:00:46,767 Come on, Clarice. Come on! 562 01:00:50,897 --> 01:00:52,939 Come on! Get up, Clarice! 563 01:00:58,905 --> 01:01:03,492 Get up, Clarice! You can rest when we get to Mexico! 564 01:01:04,285 --> 01:01:06,787 Come on! Come on! 565 01:01:13,961 --> 01:01:15,504 Mr. Donavan said we shouldn't... 566 01:01:15,588 --> 01:01:17,339 Someone's coming! 567 01:01:17,590 --> 01:01:20,634 - We're not wandering. - We should go home. 568 01:01:20,802 --> 01:01:23,136 He should've been back by now, unless he forgot. 569 01:01:26,307 --> 01:01:27,432 Hi! 570 01:01:30,103 --> 01:01:31,937 Who are you talking to? 571 01:01:34,023 --> 01:01:36,608 You told us how to get to the mine! 572 01:01:36,693 --> 01:01:38,485 Yes. Run along now. 573 01:01:40,279 --> 01:01:43,949 - We're looking for Mr. Donavan. - He went that way. 574 01:01:47,120 --> 01:01:49,329 Why are you on your tiptoes? 575 01:01:49,622 --> 01:01:51,998 Because I want to. Now go away. 576 01:01:55,962 --> 01:01:57,963 Go now, kids. I'm busy. 577 01:02:02,135 --> 01:02:04,970 - Where's your friend? - He'd better be in another county. 578 01:02:08,558 --> 01:02:11,143 - How'd you get up there? - Never mind. 579 01:02:11,227 --> 01:02:13,812 You kids should be in bed. Go away. 580 01:02:18,359 --> 01:02:20,360 Bite me, you flea bag! 581 01:02:28,578 --> 01:02:30,328 How'd you do that? 582 01:02:32,582 --> 01:02:36,001 I got here early to draw the certification papers 583 01:02:36,085 --> 01:02:38,336 for the nugget for the mint. 584 01:02:38,379 --> 01:02:42,174 And when I opened up the place, I got the shock of my life! 585 01:02:55,855 --> 01:02:57,230 - Morning! - Morning! 586 01:02:57,440 --> 01:03:02,027 You couldn't take candy from a baby without coming out on the short end. 587 01:03:02,862 --> 01:03:05,864 It's not going to go easy on you this time. 588 01:03:09,702 --> 01:03:12,204 Get out of that silly rope and stand up! 589 01:03:21,589 --> 01:03:25,050 This court is now in session, Homer McCoy presiding. 590 01:03:25,092 --> 01:03:30,055 Theodore Ogelvie, Amos Tucker, you're charged with attempted bank robbery. 591 01:03:30,139 --> 01:03:32,933 How do you plead? Guilty or not guilty? 592 01:03:33,100 --> 01:03:34,559 Not guilty? 593 01:03:35,061 --> 01:03:37,103 - Guilty! - Wrong one! 594 01:03:37,730 --> 01:03:43,401 This court sentences you to be hung. And I'm fining you 10 bucks for perjury. 595 01:03:43,736 --> 01:03:45,612 Let them out, Leonard. 596 01:03:46,781 --> 01:03:48,240 Nice going! 597 01:03:51,994 --> 01:03:55,956 Get to the oak tree near Boot Hill at 12:00 sharp. 598 01:03:56,082 --> 01:04:01,086 - Thank you, your Honor. - Don't thank him for hanging you! 599 01:04:01,128 --> 01:04:04,422 - And bring your own rope. - I'll get it. 600 01:04:05,591 --> 01:04:07,425 - That's the only rope we've got. - Get out of here! 601 01:04:07,510 --> 01:04:09,594 - The hardware's closed. - Dummy. 602 01:04:09,637 --> 01:04:11,471 How can you be hung without a rope? 603 01:04:13,432 --> 01:04:17,435 - Those dummies are liable to show up. - Then they'll deserve it. 604 01:04:17,979 --> 01:04:20,772 I want to get them out of town for good. 605 01:04:20,857 --> 01:04:24,776 The sooner the gold's out of here and in the mint, the better. 606 01:04:24,986 --> 01:04:27,487 A lot of people want that nugget. 607 01:04:28,948 --> 01:04:32,158 Stillwell, we've been sitting here for two days. 608 01:04:36,539 --> 01:04:39,833 Staring at a bank through a spyglass won't make us richer. 609 01:04:43,129 --> 01:04:47,048 - Worried about the sheriff? - With a down-home sheriff, 610 01:04:47,133 --> 01:04:52,470 you get a town full of vigilantes. We could be walking into a hornets' nest. 611 01:04:52,889 --> 01:04:56,016 - We got to get the gold some time. - We'll get it. 612 01:04:56,684 --> 01:04:59,477 I didn't ride 200 miles just to look at the scenery. 613 01:05:01,814 --> 01:05:04,816 - Dang! - Is your leg hurting again? 614 01:05:04,901 --> 01:05:08,153 Always acts up on me, every time the weather changes. 615 01:05:09,030 --> 01:05:14,659 I'll tell you one thing. If I ever get in shooting distance of Amos Tucker 616 01:05:15,369 --> 01:05:18,163 he'll have windows where his ears was! 617 01:05:36,349 --> 01:05:41,561 - Homer, can we talk with you? - As barber, sheriff or judge? 618 01:05:41,687 --> 01:05:43,021 Judge. 619 01:05:45,566 --> 01:05:48,026 - Two bits. - I only got half a shave! 620 01:05:48,110 --> 01:05:51,529 A shave's four bits. Now get, before I fine you for loitering. 621 01:05:52,698 --> 01:05:56,034 - Get! See you next Tuesday. - All right. 622 01:05:57,703 --> 01:06:02,207 Dusty? You a willing party to this union? 623 01:06:03,542 --> 01:06:06,378 They'll get a square deal and a good home. 624 01:06:08,255 --> 01:06:13,134 I never teamed prospects like you. You're like ice cream and whiskey. 625 01:06:13,552 --> 01:06:17,973 You'd be man and wife, like any couple, and nobody could say different. 626 01:06:19,100 --> 01:06:21,810 You kids make yourselves comfortable. 627 01:06:23,729 --> 01:06:27,232 You want the trimmings? Love, honor, cherish? 628 01:06:27,274 --> 01:06:29,734 - I'd kind of like to hear it. - Fine. 629 01:06:29,777 --> 01:06:32,654 Well, let's just get it over with. 630 01:06:46,127 --> 01:06:48,753 - You got a ring? - No. 631 01:06:49,505 --> 01:06:51,256 We'll need a ring. 632 01:07:04,270 --> 01:07:06,604 You hold this till I tell you. 633 01:07:10,109 --> 01:07:11,985 Was you going to keep your hats on? 634 01:07:21,037 --> 01:07:22,954 You take her, Donavan? 635 01:07:25,875 --> 01:07:27,000 Yes! 636 01:07:28,461 --> 01:07:31,504 - You take him, Dusty? - I do. 637 01:07:34,133 --> 01:07:36,801 The ring. Give it to Mr. Donavan. 638 01:07:46,479 --> 01:07:50,523 By the powers invested in me, the State of California, 639 01:07:50,649 --> 01:07:51,900 I pronounce you hitched. 640 01:07:53,819 --> 01:07:57,822 You don't have to kiss, but you ought to at least shake on it. 641 01:08:00,826 --> 01:08:04,412 That's it. I generally get $2 about this point. 642 01:08:09,168 --> 01:08:10,919 I'll pay you back. 643 01:08:13,172 --> 01:08:17,717 Since you two don't seem to have immediate plans, I'm buying. 644 01:08:17,843 --> 01:08:23,056 Oh, good! Dusty, would you mind keeping an eye on the kids for a while? 645 01:08:25,518 --> 01:08:27,352 Might as well get used to it. 646 01:08:31,065 --> 01:08:34,484 - We'll celebrate, too. - How come he's going that way 647 01:08:34,568 --> 01:08:37,654 - and we're going this way? - It's hard to explain. 648 01:08:38,697 --> 01:08:44,369 Is that all, Miss Cole? $4.62. I'll put it on your bill. 649 01:08:45,037 --> 01:08:49,874 You can each have a licorice whip and a jelly bean. But just one. 650 01:08:53,587 --> 01:08:56,089 If you're here for the grain bags, they're not here yet. 651 01:08:56,173 --> 01:08:58,466 I need boots and jackets for the kids. 652 01:08:58,551 --> 01:09:00,802 We'll look in the catalog. 653 01:09:01,387 --> 01:09:03,763 - I see somebody bought the bed. - Yep. 654 01:09:06,851 --> 01:09:09,435 - Sure is pretty. - Yes, sure is. 655 01:09:09,520 --> 01:09:11,646 - Who'd you sell it to? - Donavan. 656 01:09:13,482 --> 01:09:15,525 - Who? - Mr. Donavan. 657 01:09:16,026 --> 01:09:19,654 - He picked it out this morning. - Did he really? 658 01:09:22,032 --> 01:09:23,575 Did he really! 659 01:09:37,840 --> 01:09:39,132 Donavan! 660 01:09:40,050 --> 01:09:44,387 You snake-oil salesman! Are you coming out or not? 661 01:09:44,555 --> 01:09:48,933 - Is there some trouble? - Yes, and you're in it! 662 01:09:49,852 --> 01:09:53,688 "I want a chance to leave! Unencumbered, unfettered!" 663 01:09:53,814 --> 01:09:57,233 - That's all I wanted. - Don't slick-talk me! 664 01:09:59,528 --> 01:10:02,030 Wait a minute, Dusty! Hold on! 665 01:10:02,406 --> 01:10:03,740 Wait a minute! 666 01:10:09,121 --> 01:10:12,373 Wait! Dusty, will you just let me say one word? 667 01:10:12,458 --> 01:10:13,958 - One! - Dusty. 668 01:10:14,043 --> 01:10:15,960 - That's it! - No! 669 01:10:18,380 --> 01:10:23,676 "Nothing's further from my mind. You have my word as a gentleman." 670 01:10:23,761 --> 01:10:25,053 I meant... 671 01:10:25,137 --> 01:10:26,554 - Gentleman? - Yeah! 672 01:10:35,189 --> 01:10:36,272 No! 673 01:10:41,153 --> 01:10:43,529 Get out from there, you coward! 674 01:10:44,406 --> 01:10:45,448 A-ha! 675 01:10:46,033 --> 01:10:48,243 No, Dusty. Back! Back! 676 01:10:48,327 --> 01:10:49,786 - Don't! - Stand still! 677 01:10:52,748 --> 01:10:54,624 Wait a minute, Dusty! 678 01:10:55,542 --> 01:10:56,960 No! Wait! 679 01:10:58,337 --> 01:11:03,925 This is ridiculous. When you get rational, we'll discuss this! 680 01:11:05,386 --> 01:11:07,553 We'll discuss it right now! 681 01:11:13,394 --> 01:11:15,061 Sorry, Ralph! 682 01:11:15,896 --> 01:11:18,606 You're hysterical. We can't talk this way! 683 01:11:18,691 --> 01:11:21,359 - What happened? - They got married. 684 01:11:23,237 --> 01:11:25,154 - Be reasonable! - Shut up, liar! 685 01:11:25,239 --> 01:11:27,240 Whatever's happened, I can explain! 686 01:11:32,037 --> 01:11:34,831 You're not getting out of it that easy! 687 01:11:35,332 --> 01:11:37,041 Pay you back, Homer. 688 01:11:42,131 --> 01:11:44,299 - What's bothering you? - That bed! 689 01:11:44,383 --> 01:11:46,592 That great big brass bed! 690 01:11:46,677 --> 01:11:50,054 If you don't intend exercising your prerogatives, 691 01:11:50,139 --> 01:11:52,140 why'd you buy that bed? 692 01:11:54,059 --> 01:11:57,854 - That's it? The bed? - Yes! 693 01:12:00,065 --> 01:12:04,736 The bed happens to be for the kids, Dusty. 694 01:12:05,321 --> 01:12:09,741 With the nights getting colder, they need a warmer place to sleep. 695 01:12:09,867 --> 01:12:15,538 So the brass bed is for the boys and the smaller bed is for Celia! 696 01:12:18,917 --> 01:12:20,960 Why didn't you say so? 697 01:12:21,045 --> 01:12:23,838 We could have avoided this little misunderstanding! 698 01:12:30,429 --> 01:12:32,722 Pardon me. Excuse me, please. 699 01:12:34,183 --> 01:12:38,436 Come along, Celia. This is no place for a lady. 700 01:13:03,796 --> 01:13:06,255 Order, order! Quiet now! 701 01:13:17,893 --> 01:13:22,355 Everybody sit down and shut up. Edgar, you get back in your seat! 702 01:13:26,610 --> 01:13:31,489 I think we've heard all the testimony this building can take! 703 01:13:33,367 --> 01:13:37,078 I'm going to decide who gets the children. 704 01:13:37,162 --> 01:13:39,497 That decision will be final. 705 01:13:39,581 --> 01:13:43,000 This court appreciates the generosity 706 01:13:43,085 --> 01:13:46,963 and the kindness of all you good people 707 01:13:47,089 --> 01:13:50,299 who have offered to provide homes for these kids, 708 01:13:50,384 --> 01:13:53,052 and to safeguard their assets. 709 01:13:53,429 --> 01:13:55,888 It shows this town has got a heart. 710 01:13:55,973 --> 01:13:57,974 But after deliberation, 711 01:13:58,058 --> 01:14:01,602 considering all the facts and the merits of the applicants, 712 01:14:02,187 --> 01:14:07,942 this court awards Bobby, Clovis and Celia Bradley 713 01:14:08,026 --> 01:14:10,653 to Mr. and Mrs. Russel Donavan. 714 01:14:14,032 --> 01:14:17,493 It's an order of the court, I won't discuss it. 715 01:14:17,578 --> 01:14:20,288 I don't want people coming up here... 716 01:14:25,294 --> 01:14:28,921 Hold up. I heard you were about to gavel off my kin. 717 01:14:34,219 --> 01:14:36,888 That's not necessary. I'm here to claim them. 718 01:14:37,931 --> 01:14:40,433 Donavan, thank you for taking care of them. 719 01:14:42,394 --> 01:14:46,022 My lawyer will explain all the whereases and wherefores. 720 01:14:46,106 --> 01:14:51,068 Tell them why the kids are mine, and no maybes. 721 01:14:51,487 --> 01:14:53,488 May it please the court... 722 01:14:53,572 --> 01:14:57,283 It would please this court to see both of you run out of town! 723 01:14:59,786 --> 01:15:03,581 A checkered-pants lawyer doesn't tell me the law! Give me that! 724 01:15:19,890 --> 01:15:21,432 They're yours, Wintle. 725 01:15:22,434 --> 01:15:26,979 You and that jackleg get out of here before the court gets contemptuous. 726 01:15:27,940 --> 01:15:29,315 Guess so, Reverend. 727 01:15:30,901 --> 01:15:35,613 That gold's the most valuable shipment ever entrusted to the Butterfly Line. 728 01:15:35,864 --> 01:15:39,784 My goodness gracious! The most valuable shipment! 729 01:15:40,410 --> 01:15:44,914 My word! Exactly how much does this nugget weigh? 730 01:15:45,082 --> 01:15:48,000 356 pounds, without the crate. 731 01:15:48,585 --> 01:15:51,837 That's not as large as the one they found in Breckenridge. 732 01:15:52,464 --> 01:15:55,550 Still, that's a whole lot of gold all in one piece. 733 01:15:56,385 --> 01:15:59,470 I assume you have a lot of men protecting it. 734 01:15:59,555 --> 01:16:02,932 There'll be extra guards from Marysville tomorrow. 735 01:16:03,684 --> 01:16:08,437 I see. Then you'll be making your regular passenger run? 736 01:16:10,357 --> 01:16:14,277 Fear not, dear brother. I'm a servant of the Lord. 737 01:16:14,444 --> 01:16:17,321 Being a man of the cloth, it can do no harm. 738 01:16:19,700 --> 01:16:24,704 We're taking it out when the bank closes at 4:00 tomorrow. 739 01:16:26,123 --> 01:16:30,751 They won't be going by the regular route but over China Grade. 740 01:16:31,169 --> 01:16:33,671 Splendid! Splendid idea! 741 01:16:35,465 --> 01:16:40,052 I imagine that they'll not encounter so much as a horn frog on that road. 742 01:16:40,137 --> 01:16:41,929 I think it precisely. 743 01:16:42,014 --> 01:16:46,976 - Reverend, could I buy you a drink? - Thank you, no, sir. I never imbibe. 744 01:16:47,603 --> 01:16:52,064 However, I would be happy to accept this as a contribution for the poor. 745 01:16:53,442 --> 01:16:55,776 Bless you, brother. Bless you. 746 01:17:07,164 --> 01:17:13,252 Charley? I seem to have left my purse at the office. I was... 747 01:17:14,463 --> 01:17:16,964 Set them up for Charley and me. 748 01:17:23,263 --> 01:17:25,348 - Hi, Dusty! - Howdy. 749 01:17:30,479 --> 01:17:34,440 Annulment papers. Bring them to the Marysville courthouse. 750 01:17:34,524 --> 01:17:36,192 It'll take about three days. 751 01:17:41,365 --> 01:17:43,658 - We must have set a record. - Yes. 752 01:17:46,078 --> 01:17:48,371 You're rid of them. What now? 753 01:17:48,872 --> 01:17:52,917 I'll work my way east. Change of scenery and luck. 754 01:17:54,670 --> 01:17:55,961 Dusty... 755 01:17:57,297 --> 01:18:02,760 - Thanks for what you did. - We tried something that didn't work. 756 01:18:06,348 --> 01:18:09,266 - Well, goodbye. - Bye. 757 01:18:11,103 --> 01:18:12,478 Donavan... 758 01:18:15,023 --> 01:18:19,527 You were a good father to the kids. They couldn't have asked for better. 759 01:18:19,861 --> 01:18:21,362 We got along! 760 01:18:25,200 --> 01:18:27,451 - And Donavan? - Yeah? 761 01:18:29,496 --> 01:18:31,664 I'm sorry I hit you with a spittoon. 762 01:18:33,125 --> 01:18:35,292 A logical misunderstanding! 763 01:18:36,253 --> 01:18:40,214 Sorry that I offered you a drink in the saloon, too. 764 01:18:41,383 --> 01:18:43,342 A perfectly logical misunderstanding! 765 01:18:47,222 --> 01:18:52,685 - I wouldn't make that mistake again. - You wouldn't? 766 01:19:03,780 --> 01:19:05,489 Good luck, Dusty. 767 01:19:40,317 --> 01:19:44,320 How can you get warm sitting by a fire that's been out for two days? 768 01:19:44,863 --> 01:19:48,324 I don't know. I always used to sit here for breakfast. 769 01:19:48,825 --> 01:19:52,912 Couldn't we build a little fire? It don't seem like home! 770 01:19:52,996 --> 01:19:55,915 No! Amos, I tell you, we got big trouble. 771 01:19:55,999 --> 01:19:59,668 We go get food, we'll be hung. We stay here, we'll starve. 772 01:20:00,212 --> 01:20:02,755 If we don't freeze to death first! 773 01:20:02,964 --> 01:20:06,008 - So, what's it going to be? - Well... 774 01:20:07,677 --> 01:20:11,597 What if we went and told Sheriff McCoy that we're sorry? 775 01:20:11,681 --> 01:20:15,184 - We're not going to rob banks anymore. - Ever. 776 01:20:15,268 --> 01:20:19,772 - Right. And we'll cross our hearts! - That's worth thinking about. 777 01:20:23,401 --> 01:20:25,194 We won't take any rope, right? 778 01:20:27,697 --> 01:20:29,156 Hey, mister! 779 01:20:34,621 --> 01:20:37,540 - What do you kids want now? - You tell them, Bobby. 780 01:20:41,253 --> 01:20:43,504 We want you to have our nugget. 781 01:20:43,588 --> 01:20:46,257 - What nugget? - You tried to steal it! 782 01:20:46,466 --> 01:20:49,969 - Oh, that one. - All you have to do is take it. 783 01:20:50,345 --> 01:20:53,764 You came over here to tell us to rob the bank again? 784 01:20:53,890 --> 01:20:56,642 We're sentenced to be hung for the first time. 785 01:20:58,061 --> 01:20:59,979 Maybe it's a trick to smoke us out! 786 01:21:00,063 --> 01:21:05,359 It's not. Judge McCoy said Mr. Wintle doesn't want us, he wants the gold. 787 01:21:05,443 --> 01:21:08,612 If you take the gold, Mr. Wintle will go away. 788 01:21:08,697 --> 01:21:10,948 Mr. Donavan will be stuck with us. 789 01:21:11,032 --> 01:21:14,201 Mr. Donavan bought us lots of apple dumplings. 790 01:21:16,079 --> 01:21:19,748 It's not stealing. It's our gold, we're giving it to you. 791 01:21:19,833 --> 01:21:23,210 - You just have to pick it up. - We'll help you. 792 01:21:24,129 --> 01:21:25,838 Pardon me a minute, ma'am. 793 01:21:28,550 --> 01:21:30,301 What do you think? 794 01:21:30,510 --> 01:21:34,346 I don't know. The Hash Knife going in with kids? How will it look? 795 01:21:34,890 --> 01:21:38,475 We can call them the Apple Dumpling Gang. 796 01:21:38,602 --> 01:21:42,271 What's the difference? It's like he says, it's not stealing. 797 01:21:42,689 --> 01:21:45,941 And hurry. We're leaving at four when the bank closes. 798 01:21:47,027 --> 01:21:50,613 - Theodore? - All right! 799 01:21:51,948 --> 01:21:57,161 Come on. Now, here's the bank. We need dynamite to blow the safe. 800 01:21:57,537 --> 01:22:00,706 - And a wagon to haul the gold. - Got that, gang? 801 01:22:00,790 --> 01:22:03,459 We'll go in the side door. Remember? 802 01:22:03,543 --> 01:22:06,629 We were hanging in there, so it'd be just off to the right. 803 01:22:08,340 --> 01:22:10,758 - You wanted a wagon! - Not that one! 804 01:22:11,092 --> 01:22:15,220 What's wrong with it? These are the fastest horses in town. 805 01:22:15,305 --> 01:22:17,139 We'll be gone by then! 806 01:22:17,223 --> 01:22:20,517 It's too late. Let's get it headed the other way. 807 01:22:20,977 --> 01:22:22,937 You kids keep a lookout for the sheriff! 808 01:22:37,035 --> 01:22:39,078 I'm sorry, we're closed. 809 01:22:40,038 --> 01:22:41,705 I said, we're... 810 01:22:43,291 --> 01:22:45,960 I'm sorry, Reverend. We're closed. 811 01:22:50,799 --> 01:22:52,591 Open that safe! 812 01:23:09,693 --> 01:23:10,943 Clovis! 813 01:23:14,531 --> 01:23:16,699 Someone's robbing the bank! 814 01:23:18,868 --> 01:23:20,160 Come on! 815 01:23:25,750 --> 01:23:29,211 - Oh, no! - Get in there! 816 01:23:30,046 --> 01:23:35,467 - Hurry up! Where'd they come from? - They were looking in. 817 01:23:35,552 --> 01:23:39,221 Get them out of the way. You keep quiet! 818 01:23:40,515 --> 01:23:43,100 - Keep an eye on them! - Get out of the road. 819 01:23:46,354 --> 01:23:48,981 Ain't that the most beautiful sight? 820 01:23:50,692 --> 01:23:54,945 - Boy, oh, boy! - A Conway, eh? It's heavy! 821 01:23:55,238 --> 01:23:57,740 - Where's the wagon? - Right outside. 822 01:23:57,991 --> 01:24:02,327 Easy, boys! This blasted thing weighs a ton! 823 01:24:04,039 --> 01:24:07,791 Work through good at this turn. Now we got her. 824 01:24:08,960 --> 01:24:11,336 Nobody move! This is a hold-up! 825 01:24:17,886 --> 01:24:21,305 - We mean business! - You're a day late and a dollar short. 826 01:24:21,389 --> 01:24:24,725 It's like he said right here. Did you say that? 827 01:24:34,736 --> 01:24:38,238 Who in blazes are you? Well? 828 01:24:39,699 --> 01:24:42,242 Mr. Stillwell asked you a question, Theodore. 829 01:24:45,789 --> 01:24:47,706 - Theodore! - Hi, Frank! 830 01:24:50,794 --> 01:24:51,960 Amos! 831 01:24:53,129 --> 01:24:55,297 You're not still mad because I shot you in the leg? 832 01:24:57,300 --> 01:24:59,468 - You are. - Please, no shooting. 833 01:24:59,552 --> 01:25:03,931 That dynamite is old. If he drops it, the bank will explode. 834 01:25:04,015 --> 01:25:05,474 That makes sense. 835 01:25:06,476 --> 01:25:09,103 All right, you two. Get out of the way. 836 01:25:09,187 --> 01:25:10,979 All right. Move! 837 01:25:11,064 --> 01:25:15,109 I want you to watch the kids. All right, you! Come on! 838 01:25:15,568 --> 01:25:19,113 You're going to walk ahead of us, straight to the wagon. 839 01:25:19,322 --> 01:25:22,991 One peep, I'll blow a hole in you bigger than a mule. 840 01:25:23,076 --> 01:25:27,496 Understand? Start walking and keep smiling! Hurry up! 841 01:25:28,164 --> 01:25:31,291 Hooks, get a hold of this! Easy does it! 842 01:25:33,545 --> 01:25:36,213 That's our gold. We gave it to them! 843 01:25:36,297 --> 01:25:39,174 Out of my way! We're gonna walk... 844 01:25:51,896 --> 01:25:53,689 Whoa. 845 01:25:54,858 --> 01:25:58,986 It's the law! We're going to have to blast our way out! 846 01:26:03,867 --> 01:26:06,785 - What's this firing? - They want the gold! 847 01:26:24,846 --> 01:26:26,763 Get this thing off me! 848 01:26:38,443 --> 01:26:40,944 - They got me! - I'll go get old Betsy. 849 01:26:41,029 --> 01:26:43,197 Somebody, get him a drink! 850 01:26:43,281 --> 01:26:46,283 Take more than that to get the sting out! 851 01:26:55,501 --> 01:26:57,044 Get down! 852 01:26:58,463 --> 01:26:59,922 - My knees! - Get down! 853 01:27:01,841 --> 01:27:04,134 Don't do that anymore! 854 01:27:04,219 --> 01:27:05,469 Get down! 855 01:27:06,346 --> 01:27:08,513 I'm sitting on my foot. 856 01:27:20,860 --> 01:27:22,069 Dusty! 857 01:27:28,034 --> 01:27:31,286 - You want to die? - I want to stop a robbery! 858 01:27:31,371 --> 01:27:33,914 Find a safe place, not the street! 859 01:27:46,719 --> 01:27:48,720 Inside! Come on! 860 01:28:14,706 --> 01:28:18,292 Anyone know where Albert keeps his corkscrew? 861 01:28:37,603 --> 01:28:39,771 Grab the kids and let's go! 862 01:28:39,897 --> 01:28:42,566 - What about the gold? - Forget about it. 863 01:28:42,734 --> 01:28:45,569 We'll be lucky to escape with our hides! 864 01:28:48,990 --> 01:28:51,658 Frank! Sure you don't want your gold? 865 01:28:51,743 --> 01:28:54,953 It's all yours, partner. Don't spend it all in one place! 866 01:28:55,788 --> 01:28:57,914 I'm going to buy some new toes! 867 01:28:59,625 --> 01:29:02,127 You can't take those children! 868 01:29:02,795 --> 01:29:05,339 - Let's go. - The horses are out front. 869 01:29:05,506 --> 01:29:08,091 So is half the town! Come on! 870 01:29:10,803 --> 01:29:13,263 I'm never going to rob banks again! 871 01:29:16,309 --> 01:29:20,937 - That's it! I can walk! - I can't move! My back! 872 01:29:21,606 --> 01:29:23,940 - Let's go! - My back! I can't move! 873 01:29:23,983 --> 01:29:26,360 - We got to get out of here! - I can't move! My back! 874 01:29:27,820 --> 01:29:29,446 The dynamite! 875 01:29:40,291 --> 01:29:41,833 Just cover me, Mildred. 876 01:29:46,297 --> 01:29:49,299 - Mr. Donavan! - They've got Celia! 877 01:30:15,326 --> 01:30:16,326 Howdy. 878 01:30:19,497 --> 01:30:22,416 Shh! Listen! They've stopped firing! 879 01:30:28,256 --> 01:30:29,923 There's two more in there! 880 01:30:56,200 --> 01:30:58,702 Get this thing to move over! 881 01:31:47,627 --> 01:31:49,085 Faster! 882 01:32:32,213 --> 01:32:35,131 - Celia! - Dusty! 883 01:34:28,079 --> 01:34:29,120 Donavan! 884 01:34:40,091 --> 01:34:41,966 Do you always kiss like that? 885 01:34:42,093 --> 01:34:44,386 - I've been saving up. - Oh, yeah? 886 01:34:49,058 --> 01:34:51,893 Get Stillwell, wring him out and lock him up. 887 01:34:52,311 --> 01:34:56,064 Donavan! Dusty! You're going to drown in there. 888 01:34:58,150 --> 01:34:59,734 I guess they don't mind! 889 01:35:00,111 --> 01:35:02,904 We better get back to town and see what's happened to the gold. 890 01:35:38,941 --> 01:35:42,193 Gold! It's a gold nugget, Lily! 891 01:35:43,279 --> 01:35:45,530 Gold! Gold! Gold! 892 01:35:45,990 --> 01:35:48,199 Gold! Gold! 893 01:36:29,700 --> 01:36:32,243 My bank. My beautiful bank! 894 01:36:32,661 --> 01:36:36,873 A man that can fill an inside straight like you can don't need a bank. 895 01:36:38,209 --> 01:36:43,213 Leonard, you can work out of my barber shop till you rebuild. No charge. 896 01:36:44,840 --> 01:36:49,219 I hold your bank and this town responsible for the loss of my gold. 897 01:36:50,221 --> 01:36:54,933 You! You can be jolly well responsible for those three brats, too! 898 01:36:55,726 --> 01:36:57,393 Mr. Donavan! 899 01:36:58,229 --> 01:37:00,772 Theodore and Amos were in the bank! 900 01:37:30,594 --> 01:37:35,098 There you are, Donavan. $5,000 for the capture of Frank Stillwell. 901 01:37:35,224 --> 01:37:40,478 - It's no more than you deserve. - And the deed of the Benson place. 902 01:37:40,896 --> 01:37:47,110 There it is. The roulette tables, the crystal chandeliers. Everything! 903 01:37:47,778 --> 01:37:50,488 You don't have to go through with it. 904 01:37:51,282 --> 01:37:54,450 Someone else will buy the Benson place. It's in fine shape. 905 01:38:42,499 --> 01:38:47,420 It won't be so bad. I'll go play poker in town one or two nights a week. 906 01:38:49,006 --> 01:38:50,465 Want to bet? 907 01:38:58,933 --> 01:39:00,850 Look, it's a hold-up! 908 01:39:03,938 --> 01:39:05,188 Whoa! 909 01:39:11,111 --> 01:39:12,195 Hi! 910 01:39:12,529 --> 01:39:15,198 Didn't you promise you'd stop? 911 01:39:15,282 --> 01:39:17,158 We are stopping, Mr. Donavan. 912 01:39:17,201 --> 01:39:21,871 We've decided that we've been the scourge of the West long enough. 913 01:39:21,997 --> 01:39:24,374 We're hanging our firearms up for good. 914 01:39:24,500 --> 01:39:27,835 We were just wondering if... 915 01:39:32,675 --> 01:39:34,008 Climb on! 916 01:39:39,473 --> 01:39:43,643 Will I be living with these two lawless profligates? 917 01:39:44,186 --> 01:39:46,896 Just till you hear from Mr. Gould, Pa. 918 01:39:48,983 --> 01:39:51,192 - That horse got a name? - Lucy. 919 01:39:51,318 --> 01:39:53,569 Lucy, Clarice. Clarice, Lucy. 920 01:40:00,244 --> 01:40:04,372 So they settled down together Their troubles all behind 921 01:40:04,415 --> 01:40:07,583 Now that Donavan and Dusty tied the knot 922 01:40:08,669 --> 01:40:13,256 Their friends wished them happiness as the church bells rang 923 01:40:13,549 --> 01:40:17,385 For that family called the Apple Dumpling Gang... 924 01:40:18,512 --> 01:40:21,931 Mr. Donavan? I gotta go! 925 01:40:22,099 --> 01:40:27,103 And they called them the Apple Dumpling Gang